POND's BLOG

Let's enjoy studying English together!!!

にどね🛌

 

二度寝🛌

最近怒涛の日常で
少し疲れが溜まっていたのか
二度寝を久しぶりにした。

一度温まっていたお布団に
再びダイブする。
その姿はまさに水を得た魚。
いや、海に飛び込むペンギン、
いや、魚を捕まえる白鳥
まあこんな感じだろうか。

二度寝して起きたら
朝の11時。
久しぶりにこの時間に起きたなーって思いながらカーテンを開けた。

結露が少し残った窓を開けてみると
凍えるような風が吹き
白い息が空に消えていった。

 

Sleep Twice🛌

Recently I was a little bit tired.
So today I was slept twice after long days.

It was warmer once,and I dived bed again.
That’s like fish out of water,,,
a penguin dives in water,,,
a seagull catches fish,,,
Well it’s like this…

I got up again,it was 11 o’clock..
And I opened curtain.

The window remained on condensation,and opened windows.
it brew strong wind and I let out a white breath.