4ヶ月ブログを毎日更新した男の感想と今後

ブログを4ヶ月続けてきた
男の感想と今後

何かを続けること。
人生において僕の
1番苦手なテーマだ。

正直何をするにしても
すぐできてしまう
人生だったから

努力をすることを怠っていた。

でもそれは勘違いで
自分のできるようになった！
の基準が低かったのだと
気づいた。

本題に戻ると
英語を翻訳する時
まだまだ語彙力が足りないと
感じることが多々あるが
日本語レベルまで
英語を持っていくのは
難しいため

日本語を簡単にして
英語に変えることが重要だ。

今後も言い換えを意識しながら
ブログを更新していきたい。

The man’s thoughts and future keep writing this blog

Keeping doing sth is difficult for me.

To tell the truth,
I can do anything in my life.
So I haven’t made effort anything…

But I realized that the basic I think can do it is so low level.

To return to the main subject,
When I learned English,
I feel don’t have enough vocabulary.

But I came up with an idea!!!
I have been living Japan for 23 years.
I can’t soon raise up English level,so I low down Japanese level when I write this blog.

That’s in other words easily!

I wanna have this conscious in the future.
And I keep writing this blog!